Hiroshima, mon amour
Jueves
16 de noviembre
1960 / Francia, Japón

|
Duración: |
91 minutos, hablada en
francés con subtítulos en castellano. |
Dirección: |
Alain Resnais. |
Fotografía: |
Sacha Vierny y Takahashi
Michio. |
Música: |
Georges Delerue y Giovanni
Fusco. |
Montaje: |
Henri Colpi, Jasmine Chasney
y Anne Serraute. |
Guión: |
Marguerite Duras. |
Intérpretes: |
Enmanuelle Riva (Ella),
Eiji Okada (El), Stella Dassas (La madre), Pierre Barbaud (El
padre), y Bernard Fresson (El alemán). |
|
Alain
Resnais: (n.1922) Hiroshima, mon amour es el primer largometraje
de este cineasta francés, coincidente en el tiempo con el
nacimiento de la Nouvelle Vague, aunque Resnais no se considera
encuadrado en este movimiento fílmico. Su especial forma
de organizar el espacio y el tiempo en su obra le lleva a elaborar
un tipo de filmes de gran hermosura. Ha trabajado con un amplio
grupo de guionistas, y eso no ha quebrado la unidad de su obra,
al contrario el hecho de estar escritas sus películas por
personas distintas parece beneficiar el carácter único
de su trayectoria cinematográfica.
"
Recuerdo haber solicitado a Marguerite Duras una historia que se
desarrollase a dos velocidades distintas. Yo la había situado
en Lyon durante la Resistencia, pero ella sugirió Nevers que,
realmente, posee una pronunciación más hermosa como
sonido...
...Yo mantengo que un film como Hiroshima, mon amour transcurre siempre
en presente. Las escenas de Nevers son imágenes mentales de
la protagonista, lo cual permite establecer la hipótesis de
que sean falsas..."
Pasajes de la entrevista de Esteve Riambau a Alain Resnais en
el libro: La ciencia y la ficción. El cine de Alain Resnais.
Marguerite Duras: Escritora, guionista
y directora nacida en Giadinh (Indochina) en 1914. Entre sus novelas
están: Un barrage contre le Pacifique (1950), Moderato Cantabile
(1957), El vice-cónsul (1966), La amante inglesa (1967),
El amante (1984). Entre las películas que ha dirigido: Detruire,
dit-elle (1969), La femme du Gange (1974), India Song (1975) -está es
quizás su filme más conocido- , Son nom de Venise
dans calcutta desert (1976), Agatha et les lectures illimitées
(1981).
* * *
Maguerite Duras, como otros guionistas que empezaron con Resnais:
Jorge Semprún y Alain Robbe-Grillet, siguieron su propia
carrera cinematográfica.
Esta película se proyectó en Cannes fuera de concurso
y consigue el premio de la FIPRESCI, y también recibe el
de la Crítica de Nueva York.
Filmada en Japón (fotografía de Takahashi Michio)
y Francia (fotografía de Sacha Vierny). |